弊社の年内の営業は12月29日（火）まで、新年は1月5日（火）からとさせていただきます。 本年中のお取り引きに感謝いたしますとともに、みなさまどうぞ良いお年をお迎えくださいませ。

グッドイヤーからのブランド名変更に伴い、ドイツ コンチネンタル社コンチテックの取扱品目すべてのページを更新しました。 ・コンチテック《サイレントシンク》低騒音ダブルヘリカルタイミングベルト ・コンチテック《イーグルPd アキュライナー》ウレタン製ダブルヘリカルタイミングベルト ・コンチテック《高機能シンクロナスベルト》 ・コンチテック《工業用ホース＆フィッティング》 今後とも、Continental ContiTech製品ご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。 （エンジニアリング事業部）

グローバルでは、米国グラニューテック・サターン社／SSI社の破砕機、造粒機、粉砕機を取り扱っています。 機械の輸入販売だけでなく、リサイクルプラント設計からメンテナンス、再生マテリアルの 開発まで、トータルな事業として国内でも多くの実績をあげています。 また、SSI社の破砕機は、タイヤ以外の、瓦礫や産業廃棄物にも対応できます。 リサイクルビジネス・コンサルタントとして様々なリサイクルビジネスのお手伝いをさせ ていただきますので、何なりとご相談ください。 ◎詳しい商品情報は⇒こちら ◎お問合せは：お電話 045-212-5800 環境・リサイクル事業部（担当／萱森）またはCONTACT USからどうぞ。

2015年10月25日（日）に開催されました『第9回 Nap’s RIDE & MEET』ナンカンタイヤブースに、たくさんのご来場をありがとうございました。おかげさまで当日は好天にも恵まれ、賑やかなイベントとなりました。 ナンカンタイヤブースでは、ツーリングタイヤ「ローディアック」とスポーツタイヤ「スポーティアック」の展示説明と、資料やステッカーの配布を行いました。 来店者の方の関心の中心は、スポーツタイヤ「スポーティアック」の運動性能に関するもので、すでにお使いいただいているユーザーさまや周囲でお使いの方が、まだ使ったことのない方とその場で情報交換するという場面もありました。そして、ご用意した500部の資料もすべて配り終えるほどの関心の高さでした。 多くのユーザーさまと情報交換させていただきました。みなさまの期待を裏切らぬよう今後の商品開発等に役立てるようにいたします。 また、ナンカンタイヤに関心を寄せていただいている未来のユーザーさま、ぜひ一度、お試しいただければと存じます。 この様な機会を設けていただきました、株式会社ナップス様に厚く御礼申し上げます。 （輸入タイヤ事業部　担当：田島） 　  

この度、独国コンチネンタル社の米国ベヤンス・テクノロジー社買収により、グッドイヤー工業用品は「ContiTech （コンチテック）」にブランド名称が変更になりました。これに伴い、一部の製品名が変更になります。 【ブランド名の変更】 Goodyear ⇒ ContiTech（コンチテック） 【製品名の変更】※以下に表記以外の変更はありません。 〈ベルト〉EAGLE NRG™ → SilentSync®（サイレントシンク） 〈ホース〉Wingfoot® → Variflex™（ヴァリフレックス） 製品・パッケージ表示は、新ブランドに順次切り替わってまいりますが、一定期間、両ブランドが混在することをご了承ください。なお、生産体制、品質、品番および弊社のサービス体制の変更はありません。 新しい情報がリリースされ次第、随時ご案内いたします。更なるサービスの向上に努めて参りますので、変わらずご愛顧のほどお願い申し上げます。 ◎Continental社 公式プレスリリースは⇒こちら （エンジニアリング事業部）